ترجم فرنسي عربي سيادة دولية

نتائج ذات صلة

• el règne (n.) , m
  سيادة
  ... المزيد
• la domination (n.) , f
  سيادة
  ... المزيد
• la maîtrise (n.) , f
  سيادة
  ... المزيد
• la prééminence (n.) , f
  سيادة
  ... المزيد
• la suzeraineté (n.) , f
  سيادة
  ... المزيد
• prédominance (n.)
  سيادة
  ... المزيد
• seigneurie (n.) , {hist.}
  سيادة {تاريخ}
  ... المزيد
• la suprématie (n.) , f
  سيادة
  ... المزيد
• la souveraineté (n.) , f, {pol.}
  سيادة {سياسة}
  ... المزيد
• el ascendant (n.) , m
  سيادة
  ... المزيد
• la copropriété (n.) , f
  سيادة مشتركة
  ... المزيد
• usurper (v.)
  اغتصب السيادة
  ... المزيد
• souverainement (adv.)
  بشكل ذو سيادة
  ... المزيد
• la souveraineté (n.) , f
  سيادة الدولة
  ... المزيد
• internationalité (n.) , {law}
  دُوَلِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la universalité (n.) , f
  دولية
  ... المزيد
• el internationalisme (n.) , m
  دولية
  ... المزيد
• espéranto (n.) , {lang.}
  لُغَة دَوْلِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  ... المزيد
• internationaliste (n.) , mf
  مؤمن بالدولية
  ... المزيد
• internationaliste (n.) , mf
  المؤمن بالدولية
  ... المزيد
• extraterritorialité {law}
  حصانة دولية {قانون}
  ... المزيد
• el pacte (n.) , m
  معاهدة دولية
  ... المزيد
• la agence (n.) , f
  منظمة دولية
  ... المزيد
• el internationalisme (n.) , m
  مبدأ الدولية
  ... المزيد
• oscar (n.)
  جَائِزَة سِينِمَائِيَّة دَوْلِيَّة
  ... المزيد
• volapük (n.) , {lang.}
  لُغَةٌ دَوْلِيَّةٌ مُبْتَكَرَة {لغة}
  ... المزيد
• olympiades (n.) , {sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  ... المزيد
• croix-rouge (n.)
  مُؤَسَّسَة دَوْلِيَّة خَيْرِيَّة لِمُسَاعَدَة الْمَنْكُوبِينَ
  ... المزيد
• olympique (adj.) , {sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  ... المزيد

أمثلة

• Droits de l'homme et souveraineté de l'État
  حقوق الإنسان وسيادة الدولة
• [2005/… Droits de l'homme et souveraineté de l'État]
  2005/حقوق الإنسان وسيادة الدولة
• Droits de l'homme et souveraineté de l'État 30
  حقوق الإنسان وسيادة الدولة 22
• Droits de l'homme et souveraineté de l'État 66
  حقوق الإنسان وسيادة الدولة 62
• L'ordre international, la souveraineté des États et l'intervention
  النظام الدولي وسيادة الدول والتدخل
• Décider d'expulser des étrangers est un droit souverain de l'État.
  واتخاذ القرار بطرد الأجانب حق سيادي للدولة.
• La souveraineté et les priorités nationales des États Membres doivent être respectées.
  سيادة الدول الأعضاء وأولوياتها الوطنية يجب احترامها.
• En tout état de cause, la souveraineté des États et l'état de droit international ne doivent pas être considérés comme des notions contradictoires.
  وفي جميع الحالات ينبغي ألا تعتبر سيادة الدولة وسيادة القانون الدولي فكرتين متضاربتين.
• Il doit mettre en place des moyens sécurisés d'échange diligent d'informations, en particulier, ceux permettant de traquer les réseaux et mouvements terroristes et de faire face au problème de perte ou de falsification de documents de voyages.
  ينبغي أن يحترم المركز سيادة الدول واستقلالية مواردها الأمنية.
• Partant, il conviendrait d'agir pour empêcher tout acte d'intolérance à l'égard d'une religion, et créer un climat d'entente et de coopération reposant sur les valeurs communes à des États appartenant à des confessions diverses;
  ينبغي أن يحترم المركز سيادة الدول واستقلالية مواردها الأمنية.